¤H¬°®ü¼S
2008-11-20 §ó·s
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¹B¦N¡v ¤Ï®ø¶O
¤@³õª÷¿Ä®ü¼S¡A·|§â¤µ¦~ªº¥þ²y¡u¤£®ø¶O¤é¡v¤]ú}«±¶Ü¡H¡u¤£®ø¶O¤é¡v¹B°Ê·½¦Û¥_¬ü¡A¬O¥þ¥@¬É¤Ï®ø¶O¥D¸qªº¦~«×«ÀY¬¡°Ê¡C¦¦~ªº·d¤â¨è·N§â¦æ°Ê¤é´Á©w¦b¨C¦~·P®¦¸`¤§«áªº¤@¤é¡Aºâ¹L«×¹L¡A¶X¸t½Ï¸`¤j´î»ù§Y±N¶}®iªº®É¾÷¡Aµ¹®ø¶OªÌ©M¥Í²£°Ó¨ÓÓ·íÀY´Î³Ü¡C
·d¤â·|¨ì¶W¥«ª±¡u§Ö°{¡v¡A¤j¥ë¦b¦¬»Èû«e¡uÂN±Æ¶¤¡v¡A¦ûþÓ¶¤¥î¤£Áʪ«¡A¤@¨ý¡u¹B¦N¡v¡A¦VµóÃäÁʪ«ªº®ø¶OªÌµo§i²¼¡B°Å±¼«H¥Î¥d¡B¨ì³sÂꩱ·d¶°Åé°h³f¡A¬Æ¦Ü¸Ë§ê¦¨¤jªÎ½Þ¡A¿Ø¨ë¤j²³¶R±o¨{º¡¸zªÎ¡A«o¶R½a¸ê·½¤é¨£ºò²Òªº¦a²y¥ý¥Í¡C
¥þ¥Á¤í¶Å¡u±Ï°ê¡v
°¾°¾¡Aª÷¿Ä®ü¼S·°ª®ö«æ¡A¬F©²¡B°Ó®a§â®ø¶O·í¦¨±Ï¥Í°é¡A¤@©ó¹ªÀyÄ~Äò®ø¶O¡B§V¤O®ø¶O¥h«×¹LÃøÃö¡C¬ü°êªº°Ó³õ¦¦b¤Q¤@¤ëªì±À¥X¡u¤j³Î¤Þ¡v¡A»´äªº¤j«¬°Ó³õ¤£¦ý´£«e¡B¦Ó¥B¸¨§ó«¥»¸Ë¸m¿O¹¢°µ«Å¶Ç§l¤Þ¥«¥Á±Ç¸y¥]¡C˦n©_¡A¤@²³¤£®ø¶O¦æ°Êªº¤¯¥S¤¯©j¡A¦³¨S¦³³Q¥´¶Ã°}¸}¡C
³o¤@³õª÷¿Ä®ü¼S¡A»¡¬O·½¦Û¬ü°ê¼Ó©Ð¦¸«ö¥Xy¡A¤£¦p»¡¬O³Q¡u¦³¤µ¥ÍµL¨Ó¥@¡v¦¡ªº®ø¶O¥Í¬¡©Ò®`¡C«ç·|¦³¤@Ó°ê®a¡AÁ|°ê¤C¦¨ªºGDP¡A³£¾a®ø¶O¥h¤ä¼µ¡H¬F©²«ç·|®e³\¡uµL¤HµLª«¡vªº¤H¡A¦Vª÷¿Ä¾÷ºc¤jɯSɶR©Ð¤l¡H¤£¦í¤j¶}¦L¶r¾÷¡A´N¥H¬°¤£¥Î¡u¤í¶ÅÁÙ¿ú¡v¡H¬Æ¦Ü®eÅý°ê¥Á¥þÅé«H¥Î¥dªº¶Å¥x°ª¿v¦Ü¤@¸U»õ¬ü¤¸¡A¤]µL°Ê©ó¤¤¡H¡]³o¬Û·í©ó¥þ´ä4443»õ´ä¤¸°]¬FÀx³Æªº17¿¡C¡^
¤£®ø¶O¹B°Ê·íµM¤£¬On¤j®a§¹¥þ¤£Áʪ«¡A¦^Âkì©l¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡C¥u¬O¡A®ø¶O¡BÀx»W¡B§ë¸ê¡B¥Í²£¥|ªÌ¤§¶¡¡AÀ³¸Ó¦³¨ä¤¤±e¤§¹D¡A¦Ó¤£¬O¦b®ø¶O¡B§ë¾÷¡]¤£¬O§ë¸ê¡^¤W¾î½Äª½¼²¡C
¤j¨à¤l¦b¬ü°ê¥Í¬¡¡A¥L¤p¾Ç½Ò¥»ªº±Ð®v¥Î®Ñ³o¼Ë¼gþÓ¡R«P¦¨¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥Nªº¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±ø¡A¥D¦]°£¤FºÆ¨gª£ªÑ¡B¹L«×¥Í²£¥~¡A²Ä¤T¤jì¦]¬O¹L«×®ø¶O¡C¤£Å¥®Ñªº¤j¤HÀ³¸Ó¤j¦³¤H¦b¡A§_«h¬°¤°»òÁ`·R¤@¿ù¦A¿ù¡C
¬°¬y®öº~µo«H¥Î¥d
«nÁú¬ï¤F¬ü°ê°g«H®ø¶OªºÂ¾c¡A¼Æ¦~«e«Kª¼¥Ø¹ª°Ê°ê¥Á®ø¶O±Ï°ê¡A¥H¬°¥i¥H¨«¥Xª÷¿Ä·¼Éªº§x§½¡C³o±ø¨È¬w¤pÀs¡A¬°¹ªÀy¤º»Ý¡A¿Ø¨ë¦a¬°¡u«H¥Î¡v¶}ª±¯º¡A¤@«×¬°¨â¦¨¥bªº¬y®öº~µo¥X«H¥Î¥d¡A¬°µêDªº¸gÀÙÄé¤ô¡C·¼É¹L«á¡A®ü¼S¤S¨Ó¡A«nÁú¸gÀÙ¦A¤@¦¸¨ü¨ì«³Ð¡A°ê®a¬Æ¦Ü³Q§Î®e¬°¤w¶i¤J¡u¾Ôª§ª¬ºA¡v¡C
ÅܺA§ë¾÷¥þ²y·í¨a
·¼É¤]¦n¡A®ü¼S¤]½}¡A»¡¬ï¤F³£¤£¬O¤Ñ¨a¡A¦Ó¬O¤£§é¤£¦©ªº¤Hº×¡C¤j¥b¦~«e¡A¡m¸gÀپǤH¡n²v¥ý¥H¡uÀRÀqªº®ü¼S¡v¡]Silent tsunami¡^¡Aµh³¯Â³¹»ù®æ¦b´Á³f¥«³õ¤W³Q¤W¤U¨ä¤â¡A¥þ¥@¬É¡X¡X¤×¨ä¬O½a°ê°ê¥Á¡uµL°Ü¦n¹¡v¡C§ë¾÷ªÌ¡X¡X¥]¬A¬F©²¨º¥÷³g°ý¡A´X¦~¶¡¥ýª£½æª÷¿Ä¡B±µþÓª£¯à·½¡AµM«á¬O¦«eªºÂ³¹¡A¦A¤§«á³sª÷¿ÄÅé¨î¤]½ß±¼¡C
§Ú¤]®ø¶O¡A§Ú¤]§ë¸ê¡A§Ú¤]Àx»W¡C¥u¬O¡A§Ú©|¥B¤À±o¥X¤°»ò¬O¥¿±`¡A¤°»ò¬OÅܺA¡C©Ò¥H¡A§Ú¹Á¸Õ¦VºÆ¨g¡u®ø§AÓ¶O¡vªº¥Í¬¡»¡¡u¤£¡v¡A¤]·|©Úµ´§â¤H·í¯«¿ì¡BÅ¥¥ô¥L«üÂIùڥͫü¼Æªº°ª§C¡C
©Î³\§Ú¶Ì¤¼¤¼¡A¦ýÁÙ¥¼¨ìÅöªº¦a¨B¡C¥h¦~¤Q¤ë¤U¦¯¡AùÚ«ü¯}¤T¸UÂI¡A§Ú¿ï¾Ü½æ±¼©Ò¦³ªÑ²¼¡A±µþÓ§â©Ð¤l¤]½æ¤F¡A°µ¦nªï±µ¸gÀÙ¶^¿ºªº¤ß²z·Ç³Æ¡C
·í®É¡A½Ö·|ª¾¹DÁcºa²±¥@¡A·|ªï¨Ó·À³»ªº¤H¬°®ü¼S¡C¦ý¤j®aÀ³¸Óª¾¹D¡A¥ú¬O®ø¶O¡B§ë¾÷¡Aµ´¹ï¤£¬O»´ä¥i¾aªº±Ï¥Í°é¡C
¤å¡R¦¶º~±jhkchu@foe.org.hk


